Yeah - not the urban dictionary definition. Walking tacos are served in a chip bag, with the normal contents of a taco mixed into the bag. Spoon or fork recommended but not required.
How are they different? Well, the bag becomes the container, no losing meat/veggies out the ends, far cleaner to eat, and they can be saved for later if you wish.