Senate votes to strike rule allowing consumers to collectively sue banks and credit card companies